Netizens are less than pleased with the season 5 finale of “Yellowstone,” as many felt the episode — which reportedly may indicate a potential upcoming spin-off — could have had a better conclusion.“Yellowstone” viewers are airing out their grievances with the show’s Season 5 finale, which included the farewell that the Duttons bid to the patriarch of their family, John Dutton (played by Kevin Costner)….